3 mai 2015

l'esprit du sage

Peinture d'Hishida Shunsō 


Si la tranquillité de l'eau permet
De refléter ce qui se présente,
Que ne peut celle de l'esprit?
Il est tranquille l'esprit du sage,
Miroir de l'univers et des êtres.